Kāda ir vārdu izpētes vērtība Bībeles izpratnē?

Atbilde



Bībele kā literatūra sastāv no vārdiem. Šī iemesla dēļ pašu vārdu izpratne ir ļoti svarīga, lai saprastu, kas teikts Bībelē. Vārdu izpēte ir vērtīgs instruments, jo tas ļauj Bībeles studentam redzēt, kā viens un tas pats vārds tiek lietots visā Bībelē un citā tā paša laika literatūrā.



Labs veids, kā veikt vārdu izpēti, ir izlasīt noteiktu grāmatu vai autoru (piemēram, Pāvilu) un redzēt, kā konsekventi tiek lietots konkrēts vārds. Pamatojoties uz vārda lietojumu un tā kopējo definīciju, mēs sākam saprast, ko autors domā, kad viņš to lieto. Piemēram, grieķu vārds dunamis (spēks) Jaunajā Derībā parādās 119 reizes. Mēs varētu izpētīt Lūkas vārda lietojumu savā evaņģēlijā un pēc tam salīdzināt to, ko atrodam, ar Pāvila lietoto šo vārdu 1. vēstulē korintiešiem. Vai arī mēs varētu pētīt ebreju vārdu korsete (tronis) visā Vecajā Derībā.





Mums jābūt uzmanīgiem pret to, ko kāds Bībeles zinātnieks ir nosaucis par nelikumīgu totalitātes nodošanu. Vārds var nozīmēt dažādas lietas dažādos kontekstos. Mēs nevaram automātiski pārnest nozīmes kopumu katrā gadījumā, kad vārds tiek lietots. Vārdam var būt vairākas nozīmes, taču tas nenozīmē, ka visas nozīmes ir paredzētas katru reizi, kad vārds tiek lietots — mums ir jābūt jutīgiem pret kontekstu. Piemēram, grieķu vārds angelos pareizi nozīmē vēstnesi. Rakstos šo vārdu parasti lieto, lai apzīmētu Dieva radītu garīgu būtni, kas dzīvo debesīs un pilda Dieva gribu. Tomēr šis vārds tiek lietots arī Svētajos Rakstos, lai apzīmētu dēmonisku būtni (Atklāsmes 12:9) un pat spoku (Ap.d.12:15).



Daži labi rīki vārdu izpētei ir Jaunā Starptautiskā Vecās Derības teoloģijas un ekseģēzes vārdnīca rediģēja Vilems A. Van Gemerens un Jaunā starptautiskā Jaunās Derības teoloģijas un ekseģēzes vārdnīca rediģēja Moisés Silva. Tomēr tie ir zināmā mērā zinātniski un var būt sarežģīti tiem, kuri nezina oriģinālvalodas. Citi vārdu izpētes rīki ietver Vine’s skaidrojošā Jaunās Derības vārdu vārdnīca un Stiprā saskaņa . Lai sāktu vārdu izpēti, izmantojiet izsmeļošu saskaņu, lai atrastu katru fragmentu, kurā šis vārds ir sastopams, un izlasiet šīs vietas. Veiciet piezīmes un attīstiet paša vārda nozīmi, un pēc tam pārbaudiet savus secinājumus ar zinātniekiem un komentētājiem.



Lai redzētu, kā darbojas vārdu izpēte, izmēģiniet šo:



Izmantojiet konkordanci, lai meklētu vārdu evaņģēlijs (grieķu, euaggelion ) Vēstulē romiešiem.
Izlasiet visus rakstus romiešiem, kuros ir šis vārds.
Atbildi uz šiem jautājumiem:
- Kāda ir vārda definīcija vārdnīcā?
- Kādā ziņā šīs ziņas ir labas?
- Kādas frāzes ir pievienotas vārdam evaņģēlijs kas parāda labo ziņu avotu vai būtību?
- Kāpēc Pāvils romiešiem 2:16 un 16:25 to sauc par manu evaņģēliju?
- Kādā veidā(-os) ir jāpaklausa evaņģēlijam (Romiešiem 10:16)?
– Ko vēl pamanāt, kā šis vārds tiek lietots romiešiem?
Salīdziniet, kā Pāvils lieto šo vārdu evaņģēlijs Vēstulē romiešiem līdz Lūkam, kā to pašu vārdu lieto Apustuļu darbos.
Pavadiet kādu laiku, slavējot To Kungu par evaņģēliju.